Recently I ordered a small electronic device from Amazon. It was delivered expeditiously along with two annoyances which always attend such purchases:
(1) Excessive packaging, I calculated that the packaging is 45 times the volume of the device.
(2) A user manual 7 times larger than necessary because it’s in seven languages. The English version makes only limited sense, I don’t know how the Dutch, Germans, Finns….etc fare. My theory is that something has been lost in translation from the original Esperanto.